| Inglés | Español | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | rim (of a cup, glass) | orilla [f] |
| General | lip (of a cup, glass) | orilla [f] |
| General | small cup/glass | copita [f] |
| General | glass cup with grooves to measure capacity of approximately one liter | tornillo [m] MX |
| General | fine crystal glass with a wide lip and cup | champañera [f] BO |
| General | covered with lime juice and sugar or salt (edge of a glass or a cup) | escarchado [adj] EC |
| Colloquial | ||
| Colloquial | glass cup or drinking-glass | cristal (de cristal®) [m] BO:E |
